译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说(shuo),却愁坏了我这个摇船人。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
勇敢的骑兵战士在战斗中(zhong)牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
女子变成了石头,永不回首。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⒅膍(pí):厚赐。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。