译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思(si)念,时时梦见曾经分别时刻的场面(mian)。
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
西风送来(lai)万里之外的家书,问我何时归家?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢(xie)那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
⑤涘(音四):水边。
⑶翻空:飞翔在空中。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
25.故:旧。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
69.以为:认为。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。