译文
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄(bao)雾弥漫开来仿(fang)佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声(sheng)响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好(hao)似火烧。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
当时豪奢的梁园(yuan)宫阙早已不(bu)复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
清脆的乐声,融和了长安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
4. 为:是,表判断。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵霁(jì): 雪停。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。