译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
痛惜我(wo)生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤(shang)心!
君王远(yuan)弃(qi)贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
饮酒(jiu)娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
不料薛举早死,其子更加猖(chang)狂。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清(qing)晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
湛湛:水深而清
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
53、却:从堂上退下来。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
何许:何处,何时。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。