译文
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
羊子(zi)在(zai)路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来(lai)之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土(tu)。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
魂魄归来吧!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。