译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀(huai)着捧日忠心。
岸边都城仿佛在水(shui)面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
白发垂到了肩膀一尺之长,我(wo)离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
路途多么遥(yao)远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
不(bu)见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
夜不敢寝,听(ting)到宫门开启的钥锁,
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望(wang)古城襄阳。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⑸峭帆:很高的船帆。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。