译文
春天的阴(yin)云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
莫非是情郎来到她的梦中?
想此刻空山(shan)中正掉(diao)落松子,幽居的友人一定还未安(an)眠。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
登上(shang)峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖(yi)向谢灵运致敬。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
30、射:激矢及物曰射。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
日中:正午。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。