译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹(pi)马拉的高大车子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对(dui)车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁(jin)穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
回到家中看到孤(gu)单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨(kua)白日。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
25.益:渐渐地。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。