译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
向(xiang)北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿(geng)直臣子的忠爱。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
传说中蚕丛和鱼(yu)凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
将水榭亭台登临。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
张覆:张开树盖遮蔽
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。