译文
东风初起(qi)的京(jing)城解除宵禁之时,我伴着看(kan)貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
浪子的归舟遥遥万千里,春光(guang)却又(you)将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水(shui)西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
明天又一(yi)个明天,明天何等的多。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
(二)
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
窅冥:深暗的样子。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
②邻曲:邻人。