译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水(shui)碧(bi)。不过是雕琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到(dao)醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
到如今年纪老没了筋力,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更(geng)无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
18、所以:......的原因
俄倾:片刻;一会儿。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。