译文
何时归去,共剪西窗(chuang)烛(zhu)花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
时机容易失去,壮志难(nan)(nan)酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男(nan)孩子们读书的最好时间。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂(tang)。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑶易生:容易生长。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
37.衰:减少。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。