译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如(ru)果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看(kan)到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作(zuo),都不像偷斧子的人。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安(an),像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
关内关外尽是黄黄芦草。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
资:费用。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
206. 厚:优厚。