译文
夜深的时候就(jiu)(jiu)知道雪下得(de)很大,是因为(wei)不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨(bian)前人旧居。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
1.一片月:一片皎洁的月光。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
昨来:近来,前些时候。
102、宾:宾客。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
帝乡:帝王所在,即京都长安。