译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山(shan)中的人。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
只(zhi)有在笛声《折杨柳》曲中才(cai)能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
人们奇怪是什么事(shi)情,使我今天这样格外伤心?一(yi)半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭(jian)镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
唉!我本是穷人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(5)澄霁:天色清朗。
⑸画舸:画船。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
清:这里是凄清的意思。
11、都来:算来。
苦晚:苦于来得太晚。
16. 之:他们,代“士”。