译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城(cheng)楼(lou)已经破旧不堪,早已没有(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷(leng),常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
神思恍惚啊望着(zhuo)远方,只见江水啊缓缓流淌。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑩岑:底小而高耸的山。
(62)靡时——无时不有。
【徇禄】追求禄位。
6、案:几案,桌子。
(7)鼙鼓:指战鼓。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。