译文
秋色连天,平原万里。
不要说官(guan)事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅(lu)和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
杭州城外望海楼披着明(ming)丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。