译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨(xin)的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使(shi)周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞(fei)双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞(wu)还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
注释
如礼:按照规定礼节、仪式。
祀典:祭祀的仪礼。
184、陪臣:诸侯之臣。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
①虏阵:指敌阵。
③推篷:拉开船篷。