译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘(wang)记了满腹的愁绪。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不然已是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花?
可怜庭院中的石榴树,
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西(xi)江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁(shui)怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
93、王:称王。凡,总共。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⒀垤(dié):小土丘。
⑵东山客:指隐者,即谢安。