译文
我(wo)兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声(sheng),直凌越沧海。
新雨中草色(se)多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记(ji)。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满(man)怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐(le),但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
想要移(yi)步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
托,委托,交给。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。