译文
但诸峰中唯(wei)有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
辽东之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
其五
华山畿(ji)啊,华山畿,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要(yao)来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
④媚:爱的意思。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
伊:你。
此:这。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。