译文
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在(zai)床边训话。一直说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风(feng)。陈万年很生气，想要拿棍子打他(ta)，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”陈万年没有再说话。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过(guo)海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
还有那失群的猴子和熊罴，呼唤同伴声声悲啼。
从军应该选谁呢？击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
平缓流动的水啊，也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊，不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首(shou)？
承受君欢侍君饮，忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游，晚上夜夜侍寝。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇(xiao)湘我却奔向西秦。
明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。
国家将要兴盛时，必定有世代积德的大臣，做了很大的好事而没有得到福报，但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主，共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑，显赫于后汉、后周之间，先后在太祖(zu)、太宗两朝任职，文武忠孝，天下的人都期盼他能出任宰相，然而王佑由于正直不阿，不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树，说：“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公（王旦），在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相，当时朝廷政治清明，天下太平，他享有福禄荣耀十八年。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
注释
⑸烟光：云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》：“雪映烟光薄，霜涵霁色冷。”
[3]定鼎：传说夏禹铸九鼎以象九州，历商周，都作为传国重器置于国都，后因称定都或建立王朝为定鼎。
（49）诛其身：勾践平吴后，疑忌文种功高望重，赐剑令其自尽。
云杪：形容笛声高亢入云。
⑨鸟路：鸟道，高山小径。
雕：猛禽。眄（miàn）：斜视，一作“盼”。