译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般(ban)。
子卿足下:
丘迟拜上:陈大将军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想(xiang)当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽(sui)已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
悠闲的彩(cai)云(yun)影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑼落落:独立不苟合。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
西楼:泛指欢宴之所。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。