译文
韦大人你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
飘落在小(xiao)路上的杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
一路上,奇峰峻岭(ling)在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
何时(shi)才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天(tian)的战场上驰骋,立下功劳呢?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息(xi)息相通。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
关内关外尽是黄黄芦草。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿(chuan)越着秘密松林。
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
14、不可食:吃不消。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑺从,沿着。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。