译文
清明前夕,春光如画,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒(nu)?
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看(kan)见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩(cai)。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
生平早有报国心,却未(wei)能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
9.挺:直。
山阴:今绍兴越城区。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
19、导:引,引导。
182、奔竞:奔走、竞逐。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
益:好处、益处。
⑹动息:活动与休息。