译文
善假(jiǎ)于物
叹君也是个倜傥(tang)之才,气质品格冠群英。
关闭什么门使得天黑(hei)?开启什么门使得天亮?
异乡风景已看倦,一心思念园田(tian)居。
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
早(zao)晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
“令(ling)人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
重:重视,以……为重。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。