译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
也许饥饿,啼走路旁,
这一切的一切,都将近结束了……
我想离开这里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞(zhi)留此地而成了久游。
洞(dong)庭碧波荡涤着万(wan)里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美(mei)景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。