译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
伯(bo)强之神居于何(he)处?天地(di)和气又在哪里?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒(xing)悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始(shi)终没有觉悟啊。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
(7)告:报告。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(18)庶人:平民。