译文
快快返回故里。”
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到(dao)了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便(bian)显(xian)出妩媚娇娆(rao)。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗(cu)布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
照镜就着迷,总是忘织布。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
须臾(yú)
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑾保:依赖。