译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还(huan)有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时(shi)节。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不(bu)想吃饭身体日渐消瘦,穿(chuan)着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游人如织。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
死节:指为国捐躯。节,气节。
22.江干(gān):江岸。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
21.愈:更是。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。