译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血(xue)迹仍然没干。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为(wei)主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
月亮里白兔捣药(yao)自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
③著力:用力、尽力。
⑾九重:天的极高处。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(15)周子:周颙(yóng)。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。