译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
巍巍岳阳楼矗立(li)在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
如花的宫女(nv)站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
成名有个儿子(zi),年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自(zi)然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
如不信(xin)时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋(qiu)月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
萧萧:风声。
似:如同,好像。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑷嵌:开张的样子。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。