译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命(ming)中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎(zen)能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都(du)让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
昔日翠旗飘扬空(kong)山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守(shou)边关的人还在玉门关的西边。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
⒄谷:善。
[20] 备员:凑数,充数。
入门,指各回自己家里。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
(63)出入:往来。