译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让(rang)人兴起无限愁绪,
(熙(xi)宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果(guo)。皇帝不说话,而人民和睦相(xiang)亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教(jiao)化的结果。所以我们知道,国君在上清(qing)闲安逸(yi),臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
我猜想是瞿塘峡(xia)那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。