译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知(zhi)道梦没(mei)有做成灯芯又燃尽。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一(yi)眼,将士弃械,墙垣失守;
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋(qi)盘。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎(zen)么能和许国相争呢?”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
北斗七星高挂在西楼,寂寞(mo)的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
9 、之:代词,指史可法。
36.相佯:犹言徜徉。
(4)弊:破旧
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。