译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上(shang)游览。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中(zhong)。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
华贵的香炉旁(pang),清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞(xiu)见晨光。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
料峭(qiao)的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。