译文
整顿纲纪国法,布下天罗地(di)网。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的(de)驱使奔来又走去。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
多希望能追随那无处不在的月影,将(jiang)光辉照射到你的军营。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳(yan),养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早(zao)朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。