译文
黄帝(di)采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下(xia),炼制仙丹(dan),仙丹炼制成功了,黄帝和群(qun)臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着(zhuo)七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室(shi)千年以来空空荡荡。
夜深了,说话的声音逐渐消失(shi),隐隐约(yue)约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
184. 莫:没有谁,无指代词。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑺行计:出行的打算。