译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
如(ru)青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
魂啊不要去东方!
魏惠王(wang)魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前(qian),舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美(mei)。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤(kao),做出美味可口的菜肴给他(ta)送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还(huan)不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是(shi)就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月(yue)光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
嗟称:叹息。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
非:不是。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
7.长:一直,老是。