译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
摘下青涩的(de)梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎萝衣。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
想沿着大道平稳驱车啊,怎(zen)样去做却又不知道。
成汤出巡东(dong)方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再(zai)返回故乡?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
②寐:入睡。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
(43)内第:内宅。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。