译文
可到像萧史(shi)那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人(ren)间万事(shi)都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚(ju)会的好。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依(yi)旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如(ru)玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(14)登:升。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
君民者:做君主的人。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
40. 秀:茂盛,繁茂。