译文
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却(que)多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我自由(you)自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫(gong)里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
周望:陶望龄字。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。