译文
从前愁苦凄滚的往事(shi)无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如(ru)春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊(a),人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼(lou)头的清风,中天的明月。
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利(li)极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我问江水:你还记得我李白吗?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
埋:废弃。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。