译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
千对农人在耕地,
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
崖高险绝,猿(yuan)鸟不度,乔木(mu)破空。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在自已家南面的小山包上有座小小的亭(ting)台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
参差不齐的荇(xing)菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
(2)宁不知:怎么不知道。
8.九江:即指浔阳江。
(23)渫(xiè):散出。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”