译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
环绕穿越里(li)社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
何必考虑把尸体运回家乡。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入(ru)你们这些官仓老鼠嘴里去(qu)的呢?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵(chao)的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
终朝:从早到晚。
(3)合:汇合。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑻驱:驱使。