译文
究竟是为谁这样辛苦奔(ben)波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名(ming),岁月匆匆不饶人(ren),镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋(lian)莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
晚上恋人相(xiang)会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们(men)的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
12、益:更加
⑼衔恤:含忧。
⑦看不足:看不够。
上相:泛指大臣。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。