译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭(ping)借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
若你可怜我此时(shi)的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做(zuo)了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日(ri)月轮转,来往像穿梭。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⒀言:说。