译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
江面上倒映(ying)着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
可惜的是(shi)人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善(shan)射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会(hui)贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
29.渊:深水。
(12)翘起尾巴
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
④杨花:即柳絮。
明:精通;懂得。