译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
勇往直前(qian)行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
新生下来的一辈,原(yuan)来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名(ming):
你可曾见到昔日马家的住宅,如(ru)今已(yi)成为废弃的奉诚园!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
恐怕自身遭受荼毒!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝(zhi)龙眼经过。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑷与:给。