译文
彼此不(bu)同心怎能配合啊,我将要远去(qu)主动离开他。
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐(rui)的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来(lai)令我空白断肠。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。